Usage examples of "passiamo alle cose serie" in Italian with translation to English

<>
Spesso la gente è abbastanza scettica riguardo alle cose finché non viene fornita una prova credibile. People are often quite skeptical about things unless given believable proof.
Adesso parliamo di cose serie! Now let us talk about serious matters!
Solo gli umani danno un nome alle cose. Only humans name things.
Provate ad ascoltare delle cose serie. Try to listen to serious things.
Ora parliamo di cose serie! Now let us talk about serious matters!
Non sono brava a classificare le cose. I'm not good at classifying things.
Per piacere chiamatemi circa alle 7:30. Please call me at about 7:30.
Una serie di esplosioni ha ridotto il laboratorio in rovina. A series of blasts reduced the laboratory to ruins.
Mi piacerebbe scrivere centinaia di frasi su Tatoeba, ma ho altre cose da fare. I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.
La gente qui ride alle mie battute. People here laugh at my jokes.
Tutta la vita è una serie di attività. All life is a series of activities.
Non mi piace lasciare le cose in aria. I don't like to leave things up in the air.
La scuola comincia alle otto e quaranta. School starts at 8:40.
Sono ragazze serie. They are sensible girls.
Non mi piacciono cose come bistecche e hamburger. I don't like such things as steaks and hamburgers.
L'aereo decollò esattamente alle dieci. The plane took off at exactly ten o'clock.
Un parallelogramma è un quadrilatero formato da due serie di linee parallele. A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
Non dimenticate le vostre cose. Don't forget your things.
Guidare le automobili è permesso alle persone sopra i 18 anni. People over 18 are allowed to drive cars.
È una serie di tubi. It's a series of tubes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!