Beispiele für die Verwendung von "permettendo" im Italienischen
Tom mi disse che non poteva permettersi un altro divorzio.
Tom told me that he could afford another divorce.
Non permise ai suoi bambini di andare fuori con la pioggia.
She didn't let her children go out in the rain.
Tom mi ha detto che non poteva permettersi un altro divorzio.
Tom told me that he could afford another divorce.
Se il lavoro lo permette, vorrei andare a trovare voi ragazzi ad aprile.
If work permits, I would like to go see you guys in April.
I miei genitori non mi permetterebbero di uscire con dei ragazzi.
My parents would not let me go out with boys.
La mia università non può permettersi di coprire di sabbia i suoi parcheggi.
My university can't afford to grit its car parks.
Perché il governo degli Stati Uniti permettere alle persone di avere le armi?
Why does the US government let people have guns?
Le notizie recenti sulla centrale nucleare Fukushima daiichi faranno probabilmente rafforzare le motivazioni di chi vuole far scadere il permesso alla nostra centrale nucleare locale.
The recent news about the Fukushima I nuclear power plant will likely strengthen the cause of the advocates who want to let our local nuclear power plant's license expire.
Certe religioni non permettono questa combinazione.
Certain religions do not allow this combination.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung