Beispiele für die Verwendung von "più" im Italienischen mit Übersetzung "most"

<>
Quanto costa l'auto più costosa? How much is the most expensive car?
È il mio amico più interessante. He's my most interesting friend.
Quanto costa la macchina più costosa? How much is the most expensive car?
Quanto costa l'automobile più costosa? How much is the most expensive car?
L'amore è la sorpresa più bella. Love is the most beautiful surprise.
È la ragazza più popolare della classe. She's the most popular girl in the class.
È il ragazzo più popolare della classe. He's the most popular boy in the class.
Qual è il suo romanzo più recente? What's his most recent novel?
Per voi chi è il più fastidioso? For you, who is the most annoying one?
La salute è la cosa più preziosa. Health is the most precious thing.
La salute è la cosa più importante. Health is the most important thing.
Le ragazze più belle vengono dalla Lituania. The most beautiful girls are from Lithuania.
Steve spende più di tutti in famiglia. Steve spends the most of all the family.
Il tempo è la cosa più preziosa. Time is the most precious thing.
Lui è il mio amico più interessante. He's my most interesting friend.
Ha perso il suo figlio più amato. He lost his most beloved son.
Tokyo è la città più cara del mondo. Tokyo is the most expensive town in the world.
Lei è la ragazza più popolare della classe. She's the most popular girl in the class.
Lui è il ragazzo più popolare della classe. He's the most popular boy in the class.
Ma il tuo desiderio è il più originale! But your wish is the most original!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.