Beispiele für die Verwendung von "scoprire" im Italienischen mit Übersetzung "discover"

<>
Übersetzungen: alle42 discover26 find16
Quando cerchiamo di scoprire il meglio degli altri, tiriamo fuori in qualche modo il meglio di noi stessi. When we seek to discover the best in others, we somehow bring out the best in ourselves.
Chi ha scoperto il radio? Who discovered radium?
Chi ha scoperto l'America? Who discovered America?
Ha scoperto una nuova stella. He discovered a new star.
Hai scoperto qualcosa di nuovo oggi? Have you discovered anything new today?
Avete scoperto qualcosa di nuovo oggi? Have you discovered anything new today?
Ha scoperto qualcosa di nuovo oggi? Have you discovered anything new today?
Colombo scoprì l'America nel 1492. Columbus discovered America in 1492.
Dichiarò di aver scoperto una nuova cometa. He claimed that he had discovered a new comet.
Ho scoperto un posto davvero carino oggi. I discovered a very nice place today.
Colombo ha scoperto l'America in 1492. Columbus discovered America in 1492.
Ho scoperto un posto davvero bello oggi. I discovered a very nice place today.
Più studia, più scopre la sua ignoranza. The more you study, the more you discover your ignorance.
Più studi, più scopri la tua ignoranza. The more you study, the more you discover your ignorance.
Più studiate, più scoprite la vostra ignoranza. The more you study, the more you discover your ignorance.
Ci insegnò che Colombo scoprì l'America. He taught us that Columbus discovered America.
Ha dichiarato di aver scoperto una nuova cometa. He claimed that he had discovered a new comet.
Più studiamo e più scopriamo la nostra ignoranza. The more we study, the more we discover our ignorance.
Abbiamo imparato che Newton scoprì la legge gravitazionale. We learned that Newton discovered the law of gravitation.
Ci ha insegnato che Colombo ha scoperto l'America. He taught us that Columbus discovered America.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.