Ejemplos de uso de "scuola serale" en italiano con traducción al inglés

<>
Lei va alla scuola serale. She goes to night school.
Va alla scuola serale. She goes to night school.
Nella mia città non c'è alcuna scuola per imparare l'esperanto. In my city, there is no school for learning Esperanto.
Ha fatto un corso serale di autodifesa. She took night classes in the art of self-defense.
Solitamente lei va a scuola a piedi. She usually walks to school.
C'è un grande parco vicino alla nostra scuola. There is a big park near our school.
La scuola comincia alle otto e quaranta. School starts at 8:40.
Lui andò a scuola solo per pochi anni. He went to school only for a few years.
Normalmente andiamo a scuola a piedi. We usually walk to school.
Noi siamo andati a scuola in autobus. We went to school by bus.
Questa è la scuola dove andava mio padre. This is the school where my father used to go.
Potresti essere in ritardo per la scuola. You might be late for school.
La scuola finisce prima di mezzogiorno di sabato. School finishes before noon on Saturdays.
Potreste aiutarci dopo la scuola? Could you help us after school?
Dobbiamo indossare l'uniforma scolastica a scuola. We have to wear school uniforms at school.
Questa è la nostra scuola. That is our school.
Quanto dista da qui alla vostra scuola? How far is it from here to your school?
Non dovresti essere a scuola oggi? Aren't you supposed to be at school today?
A scuola abbiamo imparato che Shakespeare è nato nel 1564. We learned at school that Shakespeare was born in 1564.
Questa scuola fornisce agli studenti dei libri di testo. This school supplies students with textbooks.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.