Sentence examples of "secondo il rito" in Italian
Secondo il registro del 1764, sembra che la popolazione ammontava a 20.100.000.
By the register of 1764, it appears that the population amounted to 20,100,000.
In Cina festeggiano l'anno nuovo secondo il calendario lunare.
In China, they celebrate New Year by the lunar calendar.
Secondo il giornale c'è stato un grosso incendio ieri sera.
According to the newspaper, there was a big fire last night.
Secondo il testamento di Tom, Mary erediterà l'intera proprietà.
According to Tom's will, Mary will inherit his entire estate.
Nessun individuo sarà condannato per un comportamento commissivo od omissivo che, al momento in cui sia stato perpetrato, non costituisse reato secondo il diritto interno o secondo il diritto internazionale. Non potrà del pari essere inflitta alcuna pena superiore a quella applicabile al momento in cui il reato sia stato commesso.
No one shall be held guilty of any penal offence on account of any act or omission which did not constitute a penal offence, under national or international law, at the time when it was committed. Nor shall a heavier penalty be imposed than the one that was applicable at the time the penal offence was committed.
Secondo San Tommaso, la ragione può aiutare la fede in tre modi.
According to Saint Thomas, reason can help faith in three ways.
In generale, si sa poco di equazioni differenziali non lineari del secondo ordine.
In general, little is known about nonlinear second order differential equations.
Secondo le previsioni metereologiche, domani nevicherà.
According to the weather forecast, tomorrow will be snowy.
Il presidente ha detto che non si sarebbe candidato per il secondo mandato.
The president said he would not run for the second term.
Le stelle cadenti riescono ad attraversare il cielo in meno di un secondo.
Shooting stars can fly across the sky in less than a second.
Il risultato è calcolato secondo la tabella di lettura generale creata dalla World Health Organization (WHO) - la stessa per maschio e femmina a prescindere dall'età.
The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.
Secondo lei è il miglior musicista che abbia mai visto.
In her opinion, he is the best musician she has ever seen.
Qual è lo sport più popolare in Giappone secondo te?
What do you think is the most popular sport in Japan?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert