Usage examples of "traduzioni" in Italian with translation to English

<>
show all
Sto anche scrivendo le traduzioni in inglese. I'm also writing the translations in English.
Non cambiare frasi corrette. Puoi invece inviare traduzioni naturali alternative. Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternate translations.
Oggi abbiamo moltissime nuove traduzioni in galiziano e in basco. Today we have many new translations in Galician and Basque.
Puoi cercare delle parole e ottenere delle traduzioni. Ma non è esattamente un tipico dizionario. You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary.
Puoi cercare delle parole e ottenere delle traduzioni. Ma non è esattamente un tipico vocabolario. You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary.
Puoi cercare delle frasi contenenti una certa parola e ottenere delle traduzioni per queste frasi. You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences.
Fai una buona traduzione della frase che stai traducendo. Non farti influenzare dalle traduzioni in altre lingue. Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.
Sto finendo la mia traduzione. I am finishing my translation.
Credo che il posto di lavoro che offrite mi darà l'opportunità di migliorare la mia conoscenza della lingua inglese e le mie abilità di traduzione. I believe the post you offer will give me the opportunity to improve my knowledge of English language and my translating skills.
La qualita di traduzione è migliorata. The quality of translation has improved.
La traduzione è una disciplina intellettuale. Translation is a scholarly discipline.
La qualità della traduzione è migliorata. The quality of translation has improved.
Io sto finendo la mia traduzione. I am finishing my translation.
La traduzione è una disciplina colta. Translation is a scholarly discipline.
La traduzione è una disciplina erudita. Translation is a scholarly discipline.
La traduzione è fedele all'originale. The translation is true to the original.
La traduzione è una disciplina accademica. Translation is a scholarly discipline.
La traduzione è la lingua dell'Europa. Translation is the language of Europe.
La lingua dell'Europa è la traduzione. Translation is the language of Europe.
Comunque, è una traduzione diretta dalla version giapponese. However, it is a direct translation of the Japanese version.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download