Exemplos de uso de "guardare" em italiano
È il guardare cose già viste da tutti ma in modi cui nessun altro aveva mai pensato prima.
Он посвящен видению вещей, которые и раньше видели все, но здесь размышляют о них так, как никто прежде не делал.
Possiamo guardare a ciò che hanno fatto, se guardiamo.
Мы можем посмотреть на то, чего они достигли, если захотим.
Preferiscono guardare bei volti piuttosto che volti comuni.
Они любят смотреть на лица красивые, а не на обычные.
Alla TV americana trasmettono un programma grandioso che dovete guardare.
Вам стоит посмотреть отличное шоу на американском телевидении,
Perché la gente ama guardare i discorsi TED?
Почему людям нравится смотреть выступления ораторов на проекте TED?
E'bello da guardare per un po', ma poi muore.
Ну, на него приятно посмотреть некоторое время, но затем он умирает.
La cosa emozionante è guardare le espressioni sui volti delle persone.
Главное - посмотрите на лица людей.
Un altro modo di osservarlo è quello di guardare le tendenze temporali.
Ещё один способ - посмотреть на развитие событий во времени.
Immaginate di guardare qualcosa, come un cavo che sostiene un semaforo.
Итак, представьте, что вы смотрите на стальной трос, к которому подвешен светофор.
"Tornammo alla casa di Blair per guardare il discorso un'ultima volta.
"Мы вернулись в Блэр-Хауз посмотреть на окончательную версию торжественного обращения.
E continuava a guardare dal vetro, e sentiva tutte le urla.
Он продолжал смотреть в окно и мог слышать весь этот ор.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie