Beispiele für die Verwendung von "in" im Italienischen mit Übersetzung "во"

<>
einblenden
Sono un esperto in relazioni." Я эксперт во взаимосвязях"
In Francia è il Pernod. Во Франции-это Перно.
L'ho conosciuto in Francia. Я познакомился с ним во Франции.
È stato in Francia tre volte. Он был во Франции три раза.
Questo è ciò in cui crediamo. Вот, во что мы верим.
Ecco perché funzionano in tanti casi. Вот отчего она действенна во многих случаях.
La luce usciva in ogni direzione. Свет выходил из неё во всех направлениях.
Tradizionalmente, in una crisi, cosa facciamo? Чем обычно люди заняты во время кризиса?
E in secondo luogo richiede immaginazione. И, во-вторых, требуется воображение.
In Francia non avete il colore? У вас во Франции что, цветных не делают?"
E opera in un ambiente ostile. И он работает во враждебной среде.
È presente in ogni lingua che conosco. Это так во всех языках, с которыми мне приходилось иметь дело.
Pensate ai sistemi sanitari in tanti paesi. Взгляните на системы здравоохранения во многих странах.
In secondo luogo, il nostro nuovo mantra: Во-вторых, наша новая мантра:
In primo luogo, test contro il placebo: Во-первых, испытания по сравнению с плацебо:
È viaggiare nel tempo, viaggiare in tempo. Это путешествие вовремя и во время чего-либо.
Ho fatto scuola di cucina in Francia. Я окончил школу поваров во Франции.
E in molti casi, ci sono già. Во многом они уже этого достигли.
Questo libro è unico in molti sensi. Эта книга во многих отношениях уникальна.
In Universe, non c'è una fine. Во Вселенной как бы не существует конца.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen