Ejemplos de uso de "inglese" en italiano con traducción al ruso

<>
mostrar
E potrà esercitarsi in inglese". Вы можете попрактиковать свой английский."
"Beh," disse, "non c'è niente che possa indurre un inglese a farsela sotto più della vista del Generale George Washington". "Потому что англичан прошибает понос от одного вида генерала Джорджа Вашингтона".
Era un metro e sessanta circa, un tipo energico e molto inglese. Ростом она была полутора с небольшим метров, очень дерзкая и настоящая англичанка.
Leggo molti libri in inglese. Я читаю много книг на английском языке.
Ecco quant'è inglese mia madre, o meglio era, è morta da poco. Расскажу вам, насколько она была англичанкой - была, потому что совсем недавно ее не стало.
Io leggo molti libri in inglese. Я читаю много книг на английском языке.
Doveva tradurlo in inglese a scuola. Ей приходилось переводить свои мысли на английский в средней школе.
Una larga parte è in Inglese. Большая часть его на английском.
Ricordate che non studiano la lingua inglese. Обратите внимание, они не учили английский язык,
Noi insegnanti di inglese siamo i portinai. Мы, учителя английского - привратники.
È circa il 20% di quella inglese. Примерно 20% от размера английской.
Io ho studiato inglese per cinque anni. Я пять лет изучал английский язык.
Di cui la metà in lingua inglese. Из которых половина на английском.
Cercano i contenuti più interessanti in inglese. Они ищут самые интересные информационные ресурсы на английском языке.
La lingua inglese è grande quanto è grande. Английский язык такой большой, какой есть.
Quindi tutti vogliono avere un'educazione inglese, naturalmente. И естественно, все хотят иметь английское образование.
E'tutto in inglese e adesso vado via. Это всё на английском, а я ухожу.
La trovate sul web, in moltissimi programmi di Inglese: (если поискать в сети, можно найти её в литературных источниках, входящих в основную программу изучения английского языка):
Inglese, francese, magari anche cinese, siamo bravi con le lingue". Мы хотим знать английский, французский, и пожалуй, китайский, у нас есть талант к изучению языков".
È costruito sul modello dell'interno di un veliero inglese. Он выработан на маньеру внутренности английского корабля.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR