Usage examples of "inglese" in Italian with translation to Russian

<>
E potrà esercitarsi in inglese". Вы можете попрактиковать свой английский."
"Beh," disse, "non c'è niente che possa indurre un inglese a farsela sotto più della vista del Generale George Washington". "Потому что англичан прошибает понос от одного вида генерала Джорджа Вашингтона".
Era un metro e sessanta circa, un tipo energico e molto inglese. Ростом она была полутора с небольшим метров, очень дерзкая и настоящая англичанка.
Leggo molti libri in inglese. Я читаю много книг на английском языке.
Ecco quant'è inglese mia madre, o meglio era, è morta da poco. Расскажу вам, насколько она была англичанкой - была, потому что совсем недавно ее не стало.
Io leggo molti libri in inglese. Я читаю много книг на английском языке.
Doveva tradurlo in inglese a scuola. Ей приходилось переводить свои мысли на английский в средней школе.
Una larga parte è in Inglese. Большая часть его на английском.
Ricordate che non studiano la lingua inglese. Обратите внимание, они не учили английский язык,
Noi insegnanti di inglese siamo i portinai. Мы, учителя английского - привратники.
È circa il 20% di quella inglese. Примерно 20% от размера английской.
Io ho studiato inglese per cinque anni. Я пять лет изучал английский язык.
Di cui la metà in lingua inglese. Из которых половина на английском.
Cercano i contenuti più interessanti in inglese. Они ищут самые интересные информационные ресурсы на английском языке.
La lingua inglese è grande quanto è grande. Английский язык такой большой, какой есть.
Quindi tutti vogliono avere un'educazione inglese, naturalmente. И естественно, все хотят иметь английское образование.
E'tutto in inglese e adesso vado via. Это всё на английском, а я ухожу.
La trovate sul web, in moltissimi programmi di Inglese: (если поискать в сети, можно найти её в литературных источниках, входящих в основную программу изучения английского языка):
Inglese, francese, magari anche cinese, siamo bravi con le lingue". Мы хотим знать английский, французский, и пожалуй, китайский, у нас есть талант к изучению языков".
È costruito sul modello dell'interno di un veliero inglese. Он выработан на маньеру внутренности английского корабля.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!