Beispiele für die Verwendung von "parole" im Italienischen

<>
einblenden
In altre parole, hanno fallito. Другими словами, они - неудачники.
Questa volta facciamo tre parole. На это раз у вас три слова.
Passa dalle parole ai fatti." Отвечать за свои слова, так сказать.
È un gioco di parole. Это игра слов.
Le tue parole fanno male. Твои слова больно ранят.
Scrisse nel suo diario queste parole: Он записал в свой дневник такие слова:
Quali parole usereste per descrivere Ban? Какими бы словами вы описали Ban?
Stesso colore, stesso messaggio, stesse parole. Тот же цвет, то же сообщение, те же слова.
E potete vedere parole emergere qui. Вы можете начать видеть, как здесь появляются слова.
Voglio iniziare con queste coppie di parole. Я хочу начать с этих пар слов.
In altre parole, io decido cosa voglio. Другими словами, я определяю, что хочу.
Nessuno ha preso sul serio queste parole. Никто не воспринял эти слова всерьёз.
Le parole che escono dalle nostre labbra. Наши слова намного важнее, чем мы думаем.
Non può essere difficile trovare delle parole! Найти несколько слов не может быть так же сложно!
Non voglio imparare parole senza alcun contesto. Я не хочу учить слова вне контекста.
"Per favore riassumi questo testo in sei parole." "Прошу обобщить этот текст в шести словах".
In altre parole, possiamo "affamare" il cancro mangiando? Другими словами, можно ли кормить тело, оставляя рак голодным?
Queste non sono le ultime parole che condividerò. И я скажу еще много слов.
Perché certe parole sono nate prima di altre? Почему определенные слова появились у него в речи раньше других?
Ma vorrei ripetervi le parole di quella donna: Повторю слова той женщины:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen