Ejemplos de uso de "piccolo" en italiano con traducción al ruso

<>
mostrar
Quindi dovete renderlo più piccolo. Поэтому вы должны сделать линзу меньше.
questo era un modello piccolo. это была маленькая модель.
Qui abbiamo un piccolo problema: Здесь мы сталкиваемся с маленькой проблемой:
Ho costruito questo piccolo appartamento. Построил маленькую квартиру.
Il testo in piccolo dice: Маленькая строка текста поясняет:
Questo è piccolo e leggero. Скрипка маленькая и лёгкая.
Piccolo insignificante dettaglio di economia comportamentale: Маленькое уточнение из поведенческой экономики:
Sei proprio un piccolo bel robot. Такой милый маленький робот.
Guardate questo piccolo gruppo di capillari. Взгляните на этот маленький пучок капилляров.
È molto piccolo, ve l'assicuro. Я уверяю вас, он очень маленький.
E quello piccolo è molto spugnoso. Маленький оказался губчатым.
Un piccolo insetto avrebbe priorità opposte. У маленького насекомого все было бы ровно наоборот.
E cominciai a osservare questo piccolo mondo. И оттуда я начал наблюдать за этим маленьким миром.
Ma poi sorge un piccolo problema relazionale. И потом вдруг возникает маленькая поведеньческая проблема.
Ed entrai in questo piccolo mondo fantastico. И я погрузился в такой маленький мир фантазий.
Fare il primo piccolo passo senza pensare. Сделанный бездумно первый маленький шаг.
Eccomi qui da piccolo con mio padre. Это я с моим отцом, когда я был маленьким мальчиком.
Il sei un piccolo punto nero triste. Шестёрка - маленькая и очень грустная чёрная дырка.
Il cane è marrone, piccolo e magro. Собака коричневая, маленькая и худая.
E'un piccolo virus che uccide batteri. Это маленький вирус, который убивает бактерии.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR