Beispiele für die Verwendung von "secondo" im Italienischen mit Übersetzung "второй"

<>
Secondo, la resistenza della natura. Во-вторых, жизнестойкость природы.
E il secondo ragazzino disse: второй говорит:
Secondo, rendetela appropriata alla situazione. Во-вторых, он должен соответствовать ситуации.
Questo è il secondo gruppo. Вот это была вторая группа.
Questo è il secondo modo. Вот в чём второй способ.
Questo porta al secondo interrogativo: Это приводит нас ко второму вопросу:
Questo è il mio secondo progetto: А вот это мой второй проект.
Il secondo passaggio consiste nell'impastare. Второй этап - "смешивание".
La forma era il secondo esempio. Итак, форма - это второй момент.
E'il secondo punto di riferimento. Это вторая веха на пути.
Questo mi porta al secondo paradosso: Что подводит меня ко второму парадоксу:
E in secondo luogo richiede immaginazione. И, во-вторых, требуется воображение.
E questo è il secondo desiderio. Это касаемо второго желания.
Il secondo ingrediente è l'autonomia. Второй ингредиент - это автономия.
"Il secondo miglior modo é finanziarlo." второй лучший способ - это профинансировать его".
Al secondo gruppo ha offerto premi. Второй группе он предложил вознаграждение,
Il secondo errore è stato anche peggiore. Вторая ошибка была ещё хуже.
In secondo luogo, il nostro nuovo mantra: Во-вторых, наша новая мантра:
Uno dalla Thailandia, il secondo da Phuket. Один снят в Тайланде, второй - в Пхукете.
Il secondo strumento io lo chiamo mixer. Второе - я называю это миксером.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.