Beispiele für die Verwendung von "tuo" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle227 твой97 andere Übersetzungen130
Fa'il tuo compito immediatamente. Немедленно делай свое домашнее задание.
Fa solo il tuo lavoro. Просто делай свое дело.
Dov'é il tuo laboratorio? Где расположена ваша лаборатория?
Fa'il tuo compito adesso. Делай свое домашнее задание сейчас.
Possiamo mettere il tuo online?" Ваше можно выставить?"
Quando è il tuo compleanno? Когда у тебя день рождения?
Il tuo bambino non sarà sieropositivo. Ваш малыш будет ВИЧ-отрицателен".
E poi tuo cugino ti dice: А потом, однажды, ваш двоюродный брат говорит вам::
Credo abbiano sentito il tuo discorso. Я уверен, они слышали ваше выступление.
Il tuo nome è Lucy, ok? Ну и зовут вас Люси, ок?
Voglio conoscere il tuo prodotto, è fondamentale. Мне важно знать продукт, но это не презентация продукта, не коммерческая презентация.
Miklos, quell'uomo non è tuo amico. Миклош, этот человек тебе не друг.
Il tuo postino che pensa alla cena. Я запишу, как ваш почтальон строит планы на ужин.
Cosa ha in serbo il tuo futuro? Что дальше?
A proposito, qual è il tuo indirizzo? Кстати, какой у тебя адрес?
Nessuno lo può fare al tuo posto. Никто не сможет сделать это для вас.
Comincio subito a far parte del tuo passato. Я быстро начинаю становиться вашим прошлым.
"Oh, beh, questo ti aiuterà nel tuo controllo!" "Это поможет Вашему контролю!"
Non esporteranno la vecchia Buick di tuo zio. Они не станут экспортировать нам же наш же родной Buick.
Specialmente, se sei un uomo, da tuo padre. В основном, если ты мужчина, ты перенял это от отца.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.