Exemplos de uso de "à prova de água" em português com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Tom não sabia responder a nenhuma questão na prova de ontem. Tom couldn't answer even one question on yesterday's test.

Minha câmera é à prova d'água. My camera is waterproof.

A flor morreu por falta de água. The flower died for lack of water.

Se ele não aparecer, não teremos a prova de inglês. If he is absent, we will not have an English test.

Eu vou pôr essa máquina à prova hoje. I am going to put this machine to the test today.

Eu queria um copo de água, por favor. May I have a glass of water, please?

Tom está fazendo uma revisão para sua prova de amanhã. Tom is revising for his exam of tomorrow.

Este é um relógio à prova d'água. This is a waterproof clock.

Uma molécula de água é composta de três átomos: dois de hidrogênio e um de oxigênio. A water molecule is composed by three atoms: two hydrogen and one oxygen.

Tenho de estudar para uma prova de biologia. I have to study for a biology test.

As plantas morreram por falta de água. The plants died for lack of water.

Tenho que fazer uma revisão para uma prova de biologia. I have to revise for a biology test.

Acho que este peixe é um peixe de água doce. I believe this fish is a freshwater fish.

Eu tenho que me preparar para a prova de inglês. I have to prepare for the English test.

Vivo num país onde o custo de um litro de petróleo é mais barato que um litro de água. I live in a country where the cost of a liter of petrol is cheaper than of a liter of water.

Uma molécula de água tem dois átomos de hidrogênio e um átomo de oxigênio. A water molecule has two hydrogen atoms and one oxygen atom.

Aqui tem um pouco de água. Here's some water.

Bote um pouco de água no vaso. Put some water into the vase.

Poderia trazer-me um pouco de água? Could you bring me some water?

Os gatos não gostam de água. Cats don't like water.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS