Beispiele für die Verwendung von "é" im Portugiesischen

<>
Quando é seu próximo show? When is your next show?
Ela é do Partido Democrata. She belongs to the Democratic Party.
Você sabe quem ele é. You know who he is.
Este livro pertence a eles. É deles. This book belongs to them. It's theirs.
Este lugar é mesmo barulhento. This place is really noisy.
A maioria dos trabalhadores é filiada aos sindicatos. Most workers belong to unions.
É a nossa estação chuvosa. It is our rainy season.
O mundo é dividido entre pessoas que fazem as coisas e pessoas que levam o crédito. Tente, se puder, pertencer à primeira classe. Há muito menos competição. The world is divided into people who do things and people who get the credit. Try, if you can, to belong to the first class. There’s far less competition.
Tom é alto e forte. Tom is tall and strong.
É doce morrer pela pátria For our country it is bliss to die
Essa é a primeira vez. This is the first time.
Zhao Meiling é muito esperta. Zhao Meiling is very smart.
É proibido tirar fotos aqui. Taking photos here is prohibited.
O amor é uma mentira. Love is a lie.
Caiu na rede é peixe All is fish that comes to the net
Esta é uma situação difícil. This is a difficult situation.
Ela é uma pessoa agradável. She is a pleasant person.
Cada pessoa é um mundo. Each person is a world.
Esperança não é uma estratégia. Hope is not a strategy.
"Radioatividade" é um termo químico. 'Radioactivity' is a chemistry term.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.