Verwendungsbeispiele von "Muitos" im Portugiesischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle689 very459 many173 great18 much2 andere Übersetzungen37
einblenden
Existem muitos tipos de café. There are various kinds of coffee.
Há muitos parques em Londres. There are a lot of parks in London.
A enchente causou muitos estragos. The flood caused a lot of damage.
Há muitos móveis neste quarto. There is a lot of furniture in this room.
Dr. Smith tem muitos pacientes. Dr. Smith has a lot of patients.
Há muitos ovos na caixa. There are a lot of eggs in the box.
Há muitos móveis neste cômodo. There is a lot of furniture in this room.
É importante ler muitos livros. It's important to read a lot of books.
Há muitos livros na biblioteca. There are a lot of books in the library.
Temos muitos terremotos no Japão. We have a lot of earthquakes in Japan.
Há muitos pássaros nessa floresta. Birds abound in the woods.
Eu causei muitos problemas para ele. I caused him a lot of trouble.
Aquela loja vende muitos produtos importados. That store sells a lot of imported goods.
Nosso sítio web atrai muitos usuários. Our web site attracts a lot of users.
Pássaros são capturados por muitos aldeães. Birds are trapped by a lot of villagers.
Vocês são muitos sensíveis a críticas. You are too sensitive to criticism.
Ele tem muitos livros de história. He has a lot of books on history.
Em Veneza há sempre muitos turistas. In Venice, there are always lots of tourists.
Em seu quarto há muitos móveis. There is a lot of furniture in his room.
Mal de muitos meu conforto é Company in misery makes it light
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen