Beispiele für die Verwendung von "Muitos" im Portugiesischen mit Übersetzung "many"

<>
einblenden
Muitos antibióticos vêm dos fungos. Many antibiotics come from fungi.
Muitos estudantes participaram do concurso. Many students took part in the contest.
Há muitos pássaros neste parque. There are many birds in this park.
Muitos cães matam a lebre Many dogs soon eat up a horse
Muitos poucos fazem um muito Many drops make a shower
Você, João, conhece muitos países. You, John, know many countries.
Aquela loja possui muitos clientes. That shop has many customers.
Muitos de nós estavam cansados. Many of us were tired.
Muitos concertadores desconcertam a noiva Too many cooks spoil the broth
Meu pai tem muitos livros. My father has many books.
Eu preciso de muitos livros. I need many books.
Jogamos muitos tipos de jogos. We played many kinds of games.
Os ricos têm muitos amigos. The rich have many friends.
Eu li muitos tipos de livros. I've read many kinds of books.
Tenho muitos amigos que falam esperanto. I have many Esperanto-speaking friends.
Asno de muitos, lobos o comem Too many cooks spoil the broth
Ela foi escolhida dentre muitos estudantes. She was chosen from among many students.
Na festa havia muitos salgadinhos gostosos. There were many delicious snacks at the party.
Nós fomos amigos por muitos anos. We've been close friends for many years.
Há muitos templos antigos em Quioto. There are many old temples in Kyoto.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen