Usage examples of "Tribunal Regional do Trabalho" in Portuguese with translation to English

Select source language

Select target language

Não é que eu não goste do trabalho, mas eu não tenho tempo para fazê-lo. Not that I dislike that job, but that I have no time to do it.

Ele viu Tom sair antes do trabalho ser concluido. He saw Tom leave before the job was finished.

É um amigo do trabalho. He's a friend from work.

Os homens estão geralmente cansados quando voltam do trabalho. The men are generally tired when they come back from work.

Tom sai do trabalho às 5:00. Tom gets off work at 5:00.

Cabia a ele uma parte da conclusão do trabalho. He had a share in completing the job.

Preciso de sua autorização antes de sair do trabalho cedo. I need your approval before I leave work early.

Tom decidiu sair mais cedo do trabalho. Tom decided to leave work early.

Hoje vamos jogar baseball depois do trabalho. We're playing baseball after work today.

Eu terminei metade do trabalho e agora vou fazer um intervalo. I've done half the work, and now I can take a break.

Estou muito cansado do trabalho. I'm very tired from work.

Melhor sabe o descanso depois do trabalho After the work is done, repose is sweet

Chamaram a mesma testemunha ao tribunal. They called the same witness to court.

Agora vamos começar nosso trabalho. Now, let's begin our job.

Você já foi testemunha num caso de tribunal? Have you ever been a witness in a court case?

Deixe-nos fazer o trabalho. Let us do the work.

Toda pessoa tem direito, em plena igualdade, a uma audiência justa e pública por parte de um tribunal independente e imparcial, para decidir de seus direitos e deveres ou do fundamento de qualquer acusação criminal contra ele. Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.

Como está indo seu trabalho? How is your work coming along?

Eu trabalho até no domingo. I work even on Sunday.

Eu não quero saber dos seus nomes. Quando esse trabalho acabar, eu caio fora. I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download