Sentence examples of "a partir de" in Portuguese
Vamos nos encontrar daqui a dois anos contando a partir de hoje.
Let's meet together two years from today.
O que você pretende fazer a partir de agora? Tem algum objetivo?
What do you intend to do from now on? Do you have an objective?
Muito de seu comportamento pode ser explicado a partir de uma perspectiva determinista.
Many of its behaviors can be explained from a deterministic perspective.
A partir do momento que eu soube que a universidade existia, eu quis ir para lá.
From the moment that I knew that the university existed, I've wanted to go there.
A partir de certa altura tudo se tornou um pouco mais difícil.
After a certain point, everything became a little more difficult.
A partir de 1950, a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço começa a unir económica e politicamente os países europeus, tendo em vista assegurar uma paz duradoura.
As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace.
Depois das 11 horas, os convidados começaram a partir em grupos de duas ou três pessoas.
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.
Este ingresso é válido para dois dias a partir da compra.
This ticket is valid for two days after purchase.
A partir do momento em que uma guerra começa, ambos os lados estão errados.
Once a war breaks out, both sides are in the wrong.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert