Ejemplos del uso de "abrir" en portugués

<>
Traducciones: todos124 open121 otras traducciones3
mostrar
Você pode abrir a porta? Will you open the door?
Gostaria de abrir uma poupança. I'd like to open a savings account.
Eu consigo abrir a janela. I can open the window.
Eu posso abrir a janela. I can open the window.
Tenho que abrir a janela. I must open the window.
Essa janela não vai abrir. This window won't open.
Quando vai abrir aquela escola nova? When will that new school open?
Ele não quer abrir o carro. He doesn't want to open the car.
Eu não posso abrir arquivos SWF. I can't open SWF files.
É melhor você abrir as cortinas. You'd better open up the curtains.
Eu gostaria de abrir uma conta. I'd like to open an account.
Cuidado: risco de choque elétrico. Não abrir. Caution: risk of electric shock. Do not open.
Você pode abrir a janela do carro? Could you open the car window?
Ela me disse para abrir a janela. She told me to open the window.
Pedi a Tom para abrir a janela. I asked Tom to open the window.
Você poderia abrir a janela, por favor? Would you please open the window?
O teatro costumava abrir a esta hora. The theatre usually opened at this time.
Você pode abrir a porta para mim? Can you open the door for me?
Não conseguimos abrir a caixa de maneira nenhuma. We could not open the box anyhow.
Gostaria de abrir a janela. Preciso de ar. I'd like to open the window: I need some air.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR