Beispiele für die Verwendung von "caso" im Portugiesischen

<>
Caso você precise de algo. In case you will need anything.
Envie-me um e-mail caso você queira. Write me an email if you feel like it.
Nesse caso, temos um problema... In that case, we've got a problem...
Este advogado nunca perdeu um caso. This lawyer has never lost a case.
Em caso de emergência, disque 110. In case of an emergency, dial 110.
Em caso de incêndio, disque 119. In case of fire, dial 119.
Neste caso, eles ficam para trás. In that case, they fall behind.
Caso você queira, fá-lo-ei. In case you want, I will do it.
Em caso de emergência, ligue 119. In case of emergency, call 119.
Este não é o caso com tudo. This is not the case with everything.
Coloque o caso nas mãos da polícia. Put the case in the hands of the police.
Em caso de emergência, chame a polícia. In case of emergency, call the police.
Em caso de emergência, aperte este botão. In case of an emergency, push this button.
Caso o alarme toque, ande; não corra. In case the alarm rings walk, don't run.
A regra não se aplica ao seu caso. The rule does not apply to his case.
A polícia está investigando o caso do assassinato. The police are looking into the murder case.
A polícia descreveu como o caso seria trabalhado. The police described how the case would be handled.
Você já foi testemunha num caso de tribunal? Have you ever been a witness in a court case?
Nós levamos um mapa conosco caso nos perdêssemos. We carried a map with us in case we should lose their way.
O paciente, neste caso, deverá ser ligeiramente reclinado. The patient, in this case, ought to be slightly reclined.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.