Exemples d'utilisation de "começar" en portugais

<>
Acabou de começar a nevar. It's just started snowing.
O experimento tem de começar. The experiment has to begin.
Não sei por onde começar. I don't know where to start.
O trabalho vai começar amanhã. Work is due to begin tomorrow.
O show já vai começar. The concert is about to start.
Agora vamos começar nosso trabalho. Now, let's begin our job.
O filme está para começar. The movie's about to start.
Vamos começar com o primeiro capítulo. Let's begin with the first chapter.
Temos de decidir quando começar. We must decide when to start.
Temos de começar antes das cinco. We must begin before five.
Vamos começar na Lição 10. Let's start with Lesson Ten.
Vou começar o trabalho agora mesmo. I'll begin doing the job right away.
Que horas o jogo vai começar? What time will the game start?
Outra batalha dura estava prestes a começar. Another fierce battle was ready to begin.
É sempre difícil começar uma carta. It's always difficult to start a letter.
Tudo ia acabar e começar de novo. Everything was going to end and begin again.
A apresentação está perto de começar. The concert is about to start.
Leia as instruções atenciosamente antes de começar. Read the instructions carefully before you begin.
Você deve começar o mais cedo possível. You should start as early as possible.
Comer e coçar, tudo está em começar To eat and to scratch, a man needs but begin
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !