Usage examples of "convidado" in Portuguese with translation to English

<>
show all
Muito obrigado por ter me convidado. Thank you so much for inviting me.
Serviços especiais incluem motorista particular para cada convidado Special services include a personal driver for each guest.
Eu fui convidado para a festa. I was invited to the party.
Está quase na hora de o convidado chegar. It's almost time for the guest to arrive.
Você foi convidado para o aniversário dela? Were you invited to her birthday party?
O nosso convidado está lá embaixo à nossa espera. Our guest is waiting for us downstairs.
Eu fui convidado a viajar para fora, mas eu não quero. I was invited to go abroad, but I don't want to.
A boda e a batisado, não vás sem ser convidado An unbidden guest knows not where to sit
Fui convidado para uma viagem no exterior, mas eu não quero ir. I've been invited on a trip abroad, but I don't want to go.
Num gesto tipicamente estranho, Regis deu uns tapinhas no braço de seu convidado. In a characteristically awkward move, Regis patted his guest on the arm.
Tom estava triste porque ele foi o único a não ser convidado à festa. Tom was sad because he was the only one not invited to the party.
Você pode convidar outras pessoas. You can invite other people.
Qual é o número de convidados? How many guests are there?
Convidei todos os meus amigos. I invited all my friends.
Nós tínhamos seis convidados para o jantar. We had six guests to dinner.
Ela me convidou ao balé. She invited me to the ballet.
Gostaria de falar com um de seus convidados. I'd like to talk to one of your guests.
Tom convidou Maria para almoçar. Tom invited Mary out to lunch.
O que eu devo cozinhar para os convidados amanhã? What shall I cook for the guests tomorrow?
Fomos convidados para jantar esta noite. We have been invited to dinner this evening.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download