Sentence examples of "dar baixa" in Portuguese

<>
A bateria está baixa. Battery is low!
Dê-me tempo para lhe dar tudo o que eu tenho! Give me time to give you everything I have!
Tom baixa filmes muitas vezes. Tom often downloads movies.
Vamos dar início à festa. Let's start the party.
Não toque o console nem o adaptador AC por longos períodos de tempo enquanto o console está ligado, visto que um contato prolongado pode causar queimaduras de baixa temperatura. Do not touch the console or AC adaptor for extended periods of time while the console is turned on as extended contact may cause low-temperature burns.
É melhor dar do que receber. It is better to give than to take.
Muitos australianos são descendentes de criminosos enviados para lá. No entanto, a criminalidade na Austrália é muito baixa. Dá o que pensar. Many Australians are descendants of criminals sent there. Meanwhile, the crime rate in Australia is very low. Food for thought.
Tom não consegue se dar bem com seus vizinhos. Tom can't get along with his neighbors.
A cadeira é baixa demais para mim. The chair is too low for me.
Gostaria de lhe dar um presente pelo seu aniversário. I would like to give him a present for his birthday.
Eu acho que, como ele está usando substâncias viciantes como tíner, a chance de reabilitação é baixa. I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low.
Deixe-me dar uma olhada. Let me take a look.
O homem pisa na cerca onde ela está mais baixa Where the hedge is lowest, commonly men leap over
Eu lamento por lhe dar todo esse problema. I'm sorry to give you all this trouble.
O violão é tão caro que eu não posso me dar ao luxo de comprá-lo. The guitar is so expensive that I can't afford it.
Quem vai dar a festa? Who will host the party?
Ele foi dar uma volta. He's out taking a walk.
Vamos dar uma festa esta noite. We are giving a party tonight.
Eu acho que é hora de eu dar uma pausa. I think it's time for me to take a break.
Eu encontrei o Roy, que me pediu para dar isto aqui a você. I met Roy, who asked me to give you this one.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download