Beispiele für die Verwendung von "de bom humor" im Portugiesischen

<>
Hoje está de bom humor. She's in a good mood today.
Ela está de bom humor hoje. She's in a good mood today.
Steve é um homem de bom caráter. Steve is a man of good character.
Há sempre algo de bom na loucura humana. There's always something good in human folly.
Debaixo de bom saio está o homem mau Judge not according to the appearance
Não há livro tão mau, que não tenha algo de bom There is no book so bad, but something good may be found in it
Não estou com um humor bom para sair. I'm not in a mood to go out.
Eu estou sempre de mau humor. I'm always moody.
Você já viu um filme tão bom assim? Have you ever seen a film this good?
Tom estava cansado e de mau humor. Tom was tired and in a bad mood.
Tom tem um bom senso de humor. Tom has a good sense of humor.
Tom não entende o humor britânico. Tom doesn't understand British humour.
Todos os estudantes de inglês devem ter à mão um bom dicionário Inglês-Inglês. All students of English should have a good English-English dictionary at hand.
O humor pode ser dissecado, assim como um sapo, mas a coisa morre no processo e as vísceras são desalentadoras exceto para a mente puramente científica. Humor can be dissected, as a frog can, but the thing dies in the process and the innards are discouraging to any but the pure scientific mind.
Nós o oferecemos um bom emprego. We offered him a nice job.
O bebê está de mau humor porque seus dentes estão nascendo. The baby is cranky because it's teething.
Chá com gelo não é bom sem açúcar. Tea with ice isn't good without sugar.
Ele está de mau humor. He is in a bad mood.
Eu conheço um bom advogado que pode te ajudar. I know a good lawyer who can help you.
Tonny é um bom homem. Tommy is a nice man.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.