Exemples d'utilisation de "estar sem gasolina" en portugais

<>
Fizemos tudo pelo bem estar de nossas crianças. We did everything for the welfare of our children.
Tom ficou sem fósforos, então não pôde acender o fogo. Tom ran out of matches so he couldn't light the fire.
Bombeei cinco galões de gasolina em meu carro. I pumped five gallons of gas into my car.
Peço desculpa por estar atrasado. I'm sorry for being late.
Um prato pode ser apimentado sem que seja quente. A dish can be spicy without being hot.
Tem um posto de gasolina a um quilômetro à frente. A gas station is one kilometer ahead.
Jane parece estar gostando da festa. Jane appears to be enjoying the party.
Muito obrigado. Não sei o que faríamos sem você. Thanks a lot. I don't know what we would do without you.
Meu irmão está trabalhando num posto de gasolina. My brother is working at a gas station.
Eu queria poder estar em Paris agora. I wish I could be in Paris now.
Tom veio à nossa casa sem ser convidado. Tom came to our house uninvited.
Ah, não! A gasolina está acabando. Oh, no! We're running out of gas.
Eles devem estar esperando por você. They must be waiting for you.
Chá com gelo não é bom sem açúcar. Tea with ice isn't good without sugar.
A gasolina não é mais um combustível barato. Gasoline is no longer a cheap fuel.
Queria estar em Paris agora. I wish I were in Paris now.
Também estamos sem ovos. We're also out of eggs.
Queria estar em Paris. I'd like to be in Paris.
Sem saber o que saber, ligamos para a polícia. Not knowing what to do, we telephoned the police.
A outra razão de xarope de milho estar em tudo é porque é barato. The other part of why corn syrup is in everything is that it's cheap.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !