Beispiele für die Verwendung von "horário de visitas" im Portugiesischen

<>
Esqueci que o horário de verão terminou na semana passada. I forgot that the daylight saving time ended last week.
Se você gosta de visitas, eu vou lá na sua casa domingo. If you like to be visited, I’ll come to your house over there on Sunday.
Livro de visitas Guestbook
Suas visitas tornaram-se menos frequentes conforme o tempo passava. His visits became less frequent as time passed.
A forte nevasca impediu o trem de manter o horário. The heavy snow stopped the train from running on time.
Mais de 90 por cento das visitas à uma página web são de motores de busca. More than 90 percent of a web page visits are from search engines.
O avião decolou no horário correto. The airplane took off on time.
No quadro está escrito o seu novo horário. On the chalkboard there's written your new timetable.
Eu espero que o fuso horário não vá atrapalhar muito a rotina do meu sono. I hope that the jet lag isn't going to disturb my sleep schedule too much.
Deveríamos ter levado em conta o horário. We should have taken the schedule into consideration.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.