Exemples d'utilisation de "ir para o brejo" en portugais

<>
Quero ir para o Havaí na próxima primavera. I want to go to Hawaii next spring.
Kaikai está usando roupa azul para ir para o jardim de infância. Kaikai is wearing blue clothes to go to the kindergarten.
Posteriormente eu quero ir para o hotel. Afterwards I want to go to the hotel.
Não consegui ir para o aniversário dele. I wasn't able to go to his birthday party.
Tenho que ir para o trabalho. I have to go to work.
Tom quer ir para o Japão. Tom wants to go to Japan.
Ele tomou a decisão de ir para o exterior. He decided to go abroad.
Você decidiu ir para o Japão? Have you decided to go to Japan?
Gostaria de ir para o Japão. I would like to go to Japan.
Você deve entrar naquele ônibus para ir para o museu. You have to get on that bus to go to the museum.
Quero ir para Londres. I want to go to London.
Dormir com a televisão ligada não é bom para o cérebro. Sleeping with the television on is not good for the brain.
É mesmo? Eu quero muito ir para lá. Gosto muito de Renoir. Really? I want to go there very much. I like Renoir very much.
Agora ele não tem mais nada para o que viver. Now he has nothing to live for.
Tom disse que precisava ir para a cama. Tom said that he needed to go to bed.
Estou vindo para o hotel. I'm coming to the hotel.
Um dia gostaria de ir para a Inglaterra. Someday I'd like to go to England.
Já ligou para o chefe? Have you called the boss already?
É hora de ir para a cama. It's time to go to bed.
As entradas para o jogo de hoje venderam como água. Tickets for today's game sold like hot cakes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !