Exemples d’usage de "jack o estripador" en portugais avec traduction en anglais

<>
Jack nasceu em 10 de agosto. Jack was born on August tenth.
Mary nada tão rápido quanto Jack. Mary swims as fast as Jack.
Jack não dirige rápido. Jack doesn't drive fast.
Tom tem a mesma altura de Jack. Tom is as tall as Jack.
Não seja tão selvagem, Jack. Don't be so wild, Jack.
Você não devia falar de Jack pelas costas dele. You shouldn't talk about Jack behind his back.
Jack está quieto agora. Jack is quiet now.
Jack decidiu cancelar as reservas. Jack decided to cancel the reservations.
Parece que Jack está doente. It seems that Jack is sick.
Jack cometeu muitos erros em sua redação. Jack made a lot of mistakes in his composition.
O Jack estava na escola ano passado. Jack was at school last year.
O livro do Jack é interessante. Jack's book is interesting.
Ela disse que iria visitar Jack com as suas irmãs. She said that she would visit Jack with her sisters.
Meu nome é Jack. My name is Jack.
Tom é seis libras mais pesado que Jack. Tom is ten pounds heavier than Jack.
Ele é o meu amigo que se chama Jack. He is my friend whose name is Jack.
Jack não está aqui. Jack isn't here.
Somos todos maus nadadores, com a possível exceção do Jack. We are all poor swimmers with the possible exception of Jack.
Jack e Bill eram muito bons amigos. Jack and Bill were very good friends.
Jack não tem dinheiro suficiente para comprar uma bicicleta nova. Jack doesn't have enough money to buy himself a new bicycle.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger