Exemples d'utilisation de "joga" en portugais

<>
Ele joga baseball todo dia. He plays baseball every day.
Ela joga tênis todo dia. She plays tennis every day.
Seu pai não joga golfe. His father doesn't play golf.
Ele joga xadrez muito bem. He plays chess very well.
Meu pai joga golfe todo domingo. My father plays golf every Sunday.
O que joga esse homem alto? What does that tall man play?
Tom joga beisebol como um profissional. Tom plays baseball like a pro.
Com que frequência Tom joga hockey? How often does Tom play hockey?
Quase nenhuma garota joga video game. Almost no girls play video games.
Não se joga muito futebol lá. Not much soccer is played there.
Deus não joga dados com o Universo. God doesn't play dice with the universe.
Me diga como se joga o jogo. Tell me how to play the game.
Ele gostaria de saber se você joga xadrez. He would like to know whether you play chess.
Ele joga xadrez desde quando estava no secundário. He has been playing chess since he was in high school.
"Quantas vezes por semana você joga tênis?" "Eu jogo tênis três vezes por semana". "How many times a week do you play tennis?" "I play tennis three times a week."
Se você apresentar algum dos seguintes sintomas enquanto joga um video game - tontura, alteração da visão, contrações musculares ou oculares, perda de consciência, desorientação, movimentos involuntários ou convulsões - deixe de utilizá-lo imediatamente e consulte seu médico antes de voltar a jogar. If you experience any of the following symptoms while playing a video game - dizziness, altered vision, eye or muscle twitches, loss of awareness, disorientation, any involuntary movement, or convulsions - immediately discontinue use and consult your physician before resuming play.
Jogamos muitos tipos de jogos. We played many kinds of games.
Você precisa parar de jogar. You need to stop gambling.
Jogo, mulher e bebida, a casa perdida Gaming, women and wine, while they laugh, they make men pine
Algumas garotas estavam jogando tênis. Some girls were playing tennis.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !