Usage examples of "juntaram-se" in Portuguese with translation to English

<>
Translations: all16 join15 gather1
show all
Tom e Maria juntaram-se ao grupo. Tom and Mary joined the group.
Uma variedade de pessoas juntaram-se na reunião. A variety of people gathered at the meeting.
Gostaria de me juntar ao seu grupo. I'd like to join your group.
Quem quer se juntar às forças especiais? Who wants to join the special forces?
Você tinha que se juntar ao projeto. You had to join that project.
Você quer se juntar às forças especiais? Do you want to join the special forces?
"Posso juntar-me a vocês?" "Por que não?" "May I join you?" "Why not?"
Nós gostaríamos que tu te juntasses à nossa empresa. We would like you to join our company.
Se você não pode vencê-los junte-se a eles If you can't beat them, join them
Quem disse que ele queria se juntar às forças especiais? Who said he wanted to join the special forces?
Tem certeza de que quer se juntar às forças especiais? Are you sure you want to join the special forces?
Não quero que meu filho se junte às forças especiais. I don't want my son to join the special forces.
Se você se juntar às forças especiais, não será mais meu filho. If you join the special forces, you will not be my son anymore.
Espero que você se junte a nós na parada e marche pelas ruas. I hope you will join us in the parade and march along the street.
Para se juntar às forças especiais, você precisa ser alto e forte, muito forte. In order to join the special forces you got to be tall and strong, very strong.
Se você se juntar às forças especiais, meu pai não vai falar mais com você. If you join the special forces, my father won't talk to you anymore.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download