Sentence examples of "ligado" in Portuguese

<>
show all
Tom não tem ligado para Mary ultimamente. Tom hasn't called Mary lately.
Não toque o console nem o adaptador AC por longos períodos de tempo enquanto o console está ligado, visto que um contato prolongado pode causar queimaduras de baixa temperatura. Do not touch the console or AC adaptor for extended periods of time while the console is turned on as extended contact may cause low-temperature burns.
Meu PC está ligado a uma tomada corretamente aterrada. My computer is connected to a properly grounded outlet.
O futuro do subjuntivo na língua portuguesa está estritamente ligado a orações condicionais. The future subjunctive mode in the Portuguese language is strictly connected to conditional sentences.
Conecte o equipamento a uma tomada em um circuito diferente do qual o receptor está ligado. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Me liga hoje à noite. Call me this evening.
Ligue a televisão por favor. Please turn on the TV.
Ligue para o meu marido! Call my husband!
Por favor ligue o rádio. Please turn on the radio.
Em uma emergência, ligue 119. In case of emergency, call 119.
Por favor, ligue a TV. Please turn on the TV.
Me ligue mais tarde, certo? Give me a call later, OK?
Você liga o ar condicionado, por favor? Would you please turn on the air conditioner?
Ligue para o Tom imediatamente. Call up Tom right away.
Eu liguei o rádio para escutar as notícias. I turned on the radio to listen to the news.
Por favor, ligue para ele. Please call him up.
Eu acho que é hora de eu ligar o rádio. I think it's time for me to turn on the radio.
Eu vou ligar para ele. I'll call him.
Eu não estou com vontade de fazer alguma coisa, e eu não vou levantar para ligar o ventilador. I don't feel like doing anything, and I'm not getting up to turn on the fan.
Você não precisa me ligar. You don't need to call me.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download