Beispiele für die Verwendung von "mudar-se de opinião" im Portugiesischen

<>
Não importa o que aconteça, nunca mudarei de opinião. No matter what happens, I will never change my mind.
Tom mudou de opinião. Tom changed his mind.
Ele não mudou de opinião. He hasn't changed his mind.
Ela não mudou de opinião. She hasn't changed her mind.
O rapaz não mudou de opinião. The boy didn't change his opinion.
Elas não mudaram de opinião. They haven't changed their mind.
Eles não mudaram de opinião. They haven't changed their mind.
Gostaria de deixar claro que não mudarei de opinião. I'd like to make it clear that I will not change my mind.
Tom muda muito de opinião. Tom changes his mind a lot.
O que lhe fez mudar de ideia? What made him change his mind?
Em minha opinião, ele é só um tonto. In my opinion, he is just a fool.
Ninguém será arbitrariamente privado de sua nacionalidade, nem do direito de mudar de nacionalidade. No one shall be arbitrarily deprived of his nationality nor denied the right to change his nationality.
Cada um dos estudantes expressou sua opinião. Each student has expressed his opinion.
O que fez você mudar de ideia? What made you change your mind?
É esta a sua opinião? Is this your opinion?
Não se pode mudar o conjunto de valores de alguém. One can't change one's set of values.
Todas as pessoas terão a liberdade completa e livre da opinião religiosa; e ninguém será obrigado a frequentar ou manter qualquer instituição religiosa. All persons shall have full and free liberty of religious opinion; nor shall any be compelled to frequent or maintain any religious institution.
Um só incidente pode mudar a tua vida. A single incident can change your life.
Ele tem uma opinião diferente da dela. He differs in opinion from her.
Tom ajuda Maria a mudar a mobília de lugar. Tom helps Mary move the furniture.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.