Beispiele für die Verwendung von "nível de risco" im Portugiesischen
Este é o tipo de trabalho que requer um alto nível de concentração.
This is the kind of work that requires a high level of concentration.
Gostaria de ir para a China para melhorar o meu nível de chinês.
I'd like to study in China to improve the level of my Chinese.
O nível de misoginia na barbearia fez com que eu me sentisse como se estivesse voltado no tempo.
The level of unbridled misogyny at the barbershop made me feel as if I had stepped back in time.
Será que o nível do mar realmente subirá quando o gelo do Polo Norte se derreter?
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.
Será que existe um nível mais baixo que "usuário"?
I wonder if there exists a level that's lower than "user"?
O domínio dele de inglês está no mesmo nível que o meu.
His command of English is on a par with mine.
Temos novos dados sobre a produção e venda de mata-moscas elétricos a nível mundial.
We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.
Para evitar risco de incêndio ou descarga elétrica, não coloque nenhum recipiente contendo líquido em cima do console.
To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console.
Ele está num nível mais avançado do que nossa classe de inglês.
He is ahead of our class in English.
Este símbolo tem a finalidade de alertar o usuário sobre a presença de uma "voltagem perigosa" sem isolamento dentro do produto que pode ser de uma magnitude suficiente para constituir um risco de descarga elétrica nas pessoas.
This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
Para reduzir o risco de incêndio ou descarga elétrica, não exponha este aparelho à chuva ou umidade.
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung