Beispiele für die Verwendung von "oferta de emprego" im Portugiesischen

<>
A oferta de emprego ainda está valendo. The job offer still stands.
A oferta de trabalho ainda está de pé. The job offer still stands.
Aquele jovem não consegue o tipo de emprego que deseja e não tem amigos; ele está realmente perdido. That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss.
Eu mudei de emprego. I've changed my job.
Ele mudou de emprego. He changed his job.
Você deseja mudar de emprego? Do you have a desire to change jobs?
Uma gravata conservadora é preferível a uma gritante para uma entrevista de emprego. A conservative tie is preferable to a loud one for a job interview.
Que tipo de emprego você está procurando? What kind of job are you looking for?
Hoje em dia, cada vez mais pessoas estão mudando de emprego para conseguir um salário mais alto e um status social melhor. Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.
O Tom teve uma entrevista de emprego esta manhã. Tom had a job interview this morning.
Ela está gostando do seu novo emprego? Does she like her new job?
Eu vou te fazer uma oferta que não podes recusar. I'm going to make you an offer that you can't refuse.
Nós o oferecemos um bom emprego. We offered him a nice job.
Ele aceitou a nossa oferta. He accepted our offer.
Está tudo acabado para mim. Perdi meu emprego. It's all over for me. I lost my job.
Eu aceitei a oferta. I accepted the offer.
Tom não consegue encontrar um emprego. Tom can't find a job.
Ele considerou uma decisão sábia aceitar a oferta. He deemed it wise to accept the offer.
Graças à sua recomendação, eu pude conseguir um emprego como professor numa faculdade em Tóquio. Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.
Foi insensato de sua parte aceitar a oferta dele. It was foolish of you to accept his offer.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen