Sentence examples of "partidas" in Portuguese

<>
Todas as partidas do torneio serão transmitidas pela Internet. All the tournament's matches will be streamed live on the internet.
O trem parte às nove. The train leaves at nine.
Ontem à noite, vi a partida. Last night I saw the match.
Deixe-me jogar a próxima partida. Let me play the next game.
John partiu a janela ontem. John broke the window yesterday.
Se o tempo permitir, partirei amanhã. Weather permitting, I'll depart tomorrow.
Eles partiram ontem a noite. They set out last night.
Gostaria de confirmar a hora de partida. I'd like to confirm the departure time.
O trem parte em breve. The train is leaving soon.
Vi a partida ontem à noite. I saw the match last night.
Quanto tempo dura uma partida de basquete? How long does a basketball game last?
O coração do George partiu-se. George's heart was broken.
Pelo que eu sei, ela ainda não partiu. As far as I know, she hasn't departed yet.
Ele partiu em uma viagem. He set out on a trip.
O trem acaba de partir. The train just left.
Nosso time ganhou a partida ontem. Our team won their match yesterday.
Gostaria de jogar uma partida de pingue-pongue. I'd like to play a game of ping-pong.
A partir do momento em que uma guerra começa, ambos os lados estão errados. Once a war breaks out, both sides are in the wrong.
O comboio acabou de partir. The train has just left.
Será que ele gostou da última partida? I wonder if he enjoyed the last match.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.