Beispiele für die Verwendung von "passar do tempo" im Portugiesischen
Se vamos jogar tênis ou não amanhã depende do tempo.
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.
Ela gasta a maior parte do tempo dela cuidando dos filhos.
She spends a majority of her time taking care of her children.
"Quando você vai voltar?" "Só depende do tempo"
"When will you be back?" "It all depends on the weather."
Surpreendentemente, ele fez seu último serviço em um terço do tempo que eu levaria.
Surprisingly, he did his last job in one-third the time it would take me.
Mary usou sua máquina do tempo para colar no exame.
Mary used her time machine to cheat on the exam.
De acordo com a previsão do tempo, vem mais chuva por aí.
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.
Você passa a maior parte do tempo fazendo qual atividade?
What activity do you spend most of your time doing?
Tom normalmente assiste a previsão do tempo pela manhã antes de sair de casa.
Tom usually watches the weather report in the morning before leaving home.
Se você tivesse uma máquina do tempo, que ano você visitaria?
If you had a time machine, which year would you visit?
Se geometria é a ciência do espaço, qual é a ciência do tempo?
If geometry is the science of space, what is the science of time?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung