Usage examples of "passe para abrir o jogo" in Portuguese with translation to English

<>
Está na hora de abrir o jogo. It's time to fess up.
Ao abrir o refrigerador, eu percebi que a carne tinha estragado. Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
André está guardando dinheiro para abrir uma empresa. Andre is saving his money up to start a business.
Nós perdemos o jogo. We lost the game.
Ele não quer abrir o carro. He doesn't want to open the car.
Pedi a Tom para abrir a janela. I asked Tom to open the window.
Se amanhã chover, o jogo de beisebol será adiado. If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.
Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique "Abrir" para abrir uma imagem. Clique "Sair" para encerrar o programa. "Layout de Imagem" permite a você ver a imagem em qualquer layout. Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout.
Não importa qual time vença o jogo. It doesn't matter which team wins the game.
Eu pedi a Tom para abrir a janela. I asked Tom to open the window.
O jogo atraiu um bom público. The game drew a good crowd.
Ela me disse para abrir a janela. She told me to open the window.
O jogo empatou no dois a dois. The game was a tie, 2-2.
É provável que ela ganhe o jogo. The chances are that she will win the game.
Eu me lembro de jogar o jogo original do Pac-Man quando era criança. I remember playing the original Pac-Man game when I was a kid.
Me diga como se joga o jogo. Tell me how to play the game.
Que horas começará o jogo? What time will the game start?
Amanhã eu não quero ir com você ver o jogo de futebol, quero ir com Paolo ver um filme. Tomorrow I don't want to come with you to see the soccer game, I want to go with Paolo to see a movie.
Queria que tivéssemos ganhado o jogo. I wish we had won the game.
José é o juiz que vai apitar o jogo. Joseph will arbitrate the game.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!