Ejemplos del uso de "peso líquido" en portugués

<>
Ela decidiu beber água em vez de refrigerantes para perder peso. She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.
Quando um sólido derrete, ele torna-se líquido. When a solid melts, it becomes liquid.
Tom está tentando perder peso. Tom is trying to lose weight.
Para evitar risco de incêndio ou descarga elétrica, não coloque nenhum recipiente contendo líquido em cima do console. To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console.
Qual é o peso de sua mala? What's the weight of your suitcase?
Esta substância está no estado líquido. This substance is in liquid state.
Estou muito preocupado com meu peso. I'm very worried about my weight.
A água é um líquido transparente. Water is a transparent liquid.
Trabalhe um pouco! Você perderá um pouco de peso. Do a little work! You'll lose some weight.
A manutenção é necessária quando o aparelho foi danificado de alguma forma, como cabo de alimentação ou plugue danificado, líquido derramado, queda de objetos dentro do equipamento, exposição à chuva ou umidade, mau funcionamento ou queda. Service is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, this apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
Você perdeu peso? Have you lost weight?
Esta escada é forte o bastante para suportar o meu peso? Is this ladder strong enough to bear my weight?
Eu acho que é hora de eu perder um pouco de peso. I think it's time for me to lose some weight.
Não quero ser mais um peso para os meus pais. I don't want to be any more burden to my parents.
Uma coisa que você deveria saber sobre mim é que estou um pouco acima do peso. One thing you should know about me is that I'm a little overweight.
É a primeira vez que eu me peso este ano. It's the first time I weigh myself this year.
As crianças seriam um peso para mim, então eu quero ir sem elas. The children will be a drag on me, so I want to go without them.
Tom não sabe o peso de Mary. Tom doesn't know how much Mary weighs.
Eu estou ganhando peso. I'm gaining weight.
Ela quer mesmo perder peso. She really wants to lose weight.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.