Exemplos de uso de "piloto de prova" em português com tradução para o inglês

<>
Eu tenho um amigo que é piloto. I have a friend who's a pilot.
A que horas começa a prova? When does the exam start?
Gostaria de ser um piloto no futuro. I would like to be a pilot in the future.
Minha câmera é à prova d'água. My camera is waterproof.
Um momento de hesitação pode custar a vida de um piloto. A moment's hesitation may cost a pilot his life.
Tom errou algumas coisas na prova. Tom made some mistakes in the test.
O médico é jovem. O piloto também é? The doctor is young. Is the pilot, too?
Como foi a prova? How did the exam go?
O piloto descreveu a cena em detalhes. The pilot described the scene in detail.
Este fato prova sua inocência. This fact proves her innocence.
O piloto vai aterrissar o avião. The pilot will land the plane.
Tom não sabia responder a nenhuma questão na prova de ontem. Tom couldn't answer even one question on yesterday's test.
Tom quer ser piloto. Tom wants to be a pilot.
A prova foi vantajosa a ele. The evidence was in his favor.
Quando eu crescer, serei piloto. E o que você vai ser? When I grow up, I'll be a pilot. And what will you be?
Se ele tirou dez na prova, é porque colou. If he got a 10 out of 10 on the test it's because he cheated.
Se ele não aparecer, não teremos a prova de inglês. If he is absent, we will not have an English test.
Tom está fazendo uma revisão para sua prova de amanhã. Tom is revising for his exam of tomorrow.
Só resta uma semana antes da prova. There is only a week left before the examination.
Eu queria que não tivesse uma prova. I wish there were no examination.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!