Exemplos de uso de "ricos" em português com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos65 rich64 outras traduções1

Pais ricos para todo mundo! Rich parents for everyone!

Os ricos têm muitos amigos. The rich have many friends.

A distância entre ricos e pobres está aumentando. The gap between rich and poor is getting wider.

Os ricos nem sempre são mais felizes do que os pobres. The rich are not always happier than the poor.

Existem muitos americanos ricos. Por outro lado, alguns americanos são muito pobres. There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.

A economia do país desenvolveu-se fazendo uso de seus ricos recursos nacionais. The country's economy has developed making use of its rich national resources.

Se eu fosse rico, viajaria. If I were rich, I would travel.

Temos uma rica herança histórica. We have a rich historical heritage.

Ela estava vestindo ricas sedas. She was dressed in rich silks.

As pessoas são ricas aqui. People are rich here.

Dizem que ele é muito rico. They say he is very rich.

Queria ser tão rico quanto ele. I wish I were as rich as he.

Rico é quem de nada precisa Poor and content is rich, and rich enough

O Japão é um país rico. Japan is a rich country.

Eu sei que você é rico. I know you are rich.

Ele fala como se fosse rico. He talks as if he were rich.

Tom quer ficar rico e famoso. Tom wants to become rich and famous.

Ela casou com um homem rico. She married a rich old man.

Tom é uma pessoa muito rica. Tom is a very rich person.

Ela o ignorou até ele ficar rico. She ignored him until he became rich.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS