Exemples d'utilisation de "tamanho da amostra" en portugais

<>
Não importa o tamanho da riqueza de um homem: ele não pode comprar amor. No matter how rich a man is, he cannot buy love.
Entretanto, a cor ficou diferente da da amostra do seu catálogo. However, the color was different from the sample color in your catalog.
O DNA é extraído de uma amostra de sangue. DNA is extracted from a blood sample.
São todos do mesmo tamanho. They're all the same size.
Pela amostra se conhece o pano The half shows what the whole means
Um de tamanho grande ou médio? A large or medium-sized one?
Você tem esses sapatos no meu tamanho? Do you have these shoes in my size?
Nesse dia, em 1887, apareceu em Varsóvia um livrinho de Ludwik Lejzer Zamenhof sobre a "Língua Internacional". Seu tamanho era modesto; seu lema, ambicioso: "Para uma língua ser internacional, não basta chamá-la assim." O nome do autor foi dado como "Dr. Esperanto". On this day in 1887 appeared in Warsaw a booklet of Ludwik Lejzer Zamenhof about the "International Language". Its size was modest, its motto ambitious: "For a language to be an international one, is not enough to call it as such." The name of the author was given as "Dr. Esperanto".
Olha o tamanho desse troço! Look at the size of that thing!
O tamanho não importa. Size does not matter.
Este tamanho não me serve. This size doesn't fit me.
De que tamanho elas são? How long are they?
Essa camisa é do tamanho padrão. This shirt is the standard size.
Este tamanho não cabe em mim. This size doesn't fit me.
Indique o tamanho, a cor e o estilo no formulário de pedido. Indicate size, color, and style on the order form.
Nossa classe tem crescido em tamanho. Our class has increased in size.
Olha o tamanho dessa coisa! Look at the size of that thing!
De que tamanho é aquela torre? How tall is that tower?
Nossa classe cresceu em tamanho. Our class has increased in size.
Você quer um bolo de que tamanho? What size cake do you need?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger