Beispiele für die Verwendung von "teatro de bolso" im Portugiesischen

<>
Oi, o que é isso? Alguém fazendo teatro de rua ou coisa parecida? Hello, what's that? Somebody doing street theatre or something?
Ter uma pequena lanterna no seu bolso pode vir a ser útil. Having a small flashlight in your pocket may come in handy.
Está passando Romeu e Julieta no teatro. Romeo and Juliet is on at the theatre.
O que é isso no seu bolso? What do you have in your pocket?
Você vai ao teatro hoje à noite? Are you going to the theater tonight?
Mostre-me o que tem no seu bolso. Show me what's in your pocket.
As palavras em cima da porta do teatro estavam a um metro de altura. The words above the door of the theatre were a metre high.
Ele sorrateiramente colocou o dinheiro no meu bolso. He slid the money into my pocket.
Encontremo-nos em frente ao teatro. Let's meet in front of the theater.
O que você tem no seu bolso? What do you have in your pocket?
O teatro estava lotado demais. The theater was too crowded.
Não fale com as mãos no bolso. Don't speak with your hands in your pockets.
O teatro costumava abrir a esta hora. The theatre usually opened at this time.
Minha jaqueta tem um bolso secreto onde eu posso esconder dinheiro ou outras coisas de valor. My jacket has a secret pocket where I can hide money or other valuables.
Fique quieto. Não fale no teatro. Be quiet. Don't talk in the theater.
Esse é o teatro onde vemos filmes estrangeiros. This is the theater where we see foreign movies.
Ele adora ir ao teatro. He loves going to the theater.
Quem você viu no teatro? Who did you see at the theatre?
Você quer ir ao cinema ou para o teatro? Do you want to go to the movies or to the theater?
Eu tenho dois ingressos para o Teatro Imperial. I have two passes to the Imperial Theater.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.