Usage examples of "telhado" in Portuguese with translation to English

<>
show all
O telhado é muito baixo. The roof is very low.
Subo no telhado quando quero ver o céu azul. I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.
Há um vazamento no telhado. There is a leak in the roof.
O telhado está com um vazamento. The roof leaks.
O telhado está com uma goteira. The roof leaks.
O telhado declina num ângulo agudo. The roof declines at a sharp angle.
Tem uma pomba branca no telhado. There's a white dove on the roof.
Há uma pomba branca no telhado. There is a white dove on the roof.
Vi a lua acima do telhado. I saw the moon above the roof.
O telhado vaza toda vez que chove. The roof leaks every time it rains.
Vi uma casa com o telhado vermelho. I saw a house with a red roof.
Ele estava no telhado com sua guitarra. He was on the roof with his electric guitar.
O telhado foi arrancado devido aos fortes ventos. The roof was torn off due to the strong winds.
Quem tem telhado de vidro, não atira pedra no dos outros Those who live in glass houses should not throw stones at their neighbors
Quem tem telhado de vidro, não atira pedras no do vizinho People who live in glass houses shouldn't throw stones
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download