Beispiele für die Verwendung von "um" im Portugiesischen mit Übersetzung "one"

<>
Tom tem um olho cego. Tom is blind in one eye.
Um dólar vale 110 yenes. One dollar is equivalent to 110 yen.
Eu tenho que comprar um. I must buy one.
Fazer sinal com um olho. Signal with one's eye.
Um abismo chama outro abismo Of one ill comes many
Espero poder levitar um dia. I hope I can levitate one day.
Um dos cachorros está vivo. One of the dogs is alive.
Um minuto tem sessenta segundos. One minute has sixty seconds.
Um ano tem doze meses. One year has twelve months.
Você tem um mais barato? Do you have one that's cheaper?
Cem cents fazem um dólar. One hundred cents makes one dollar.
Um mal nunca vem só One misfortune comes on the back of another
Esqueci de comprar um travesseiro. I forgot to buy one pillow.
Um vício leva a outro. One vice leads to another.
Um dia você poderá andar. One day you'll be able to walk.
Um de seus colegas sussurra. One of his colleagues whispered.
Um dos dois tem que ir. One of the two has to go.
Eu sempre fui o número um. I've always been the number one.
Tenho um irmão e duas irmãs. I've got one brother and two sisters.
Não me interessa nem um pouco. It doesn't matter to me one bit.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.