Beispiele für die Verwendung von "vezes" im Portugiesischen

<>
Eu o vi muitas vezes. I have seen him many times.
Eu te contei várias vezes. I've told you many times.
Quanto é quatro vezes seis? How much is four times six?
O telefone tocou várias vezes. The telephone rang several times.
Londres foi várias vezes bombardeada. London was bombed several times.
Ele esteve em Londres três vezes. He has been to London three times.
Isso já aconteceu comigo várias vezes. That's happened to me plenty of times.
Eu vi o filme sete vezes. I saw the movie five times.
Vi Tom quatro vezes no concerto. I saw Tom in concert four times.
Estive aqui várias vezes este ano. I have been here several times this year.
Ele ganha três vezes mais que eu. He earns three times as much as I.
Tenho três vezes mais livros que ele. I have three times as many books as he.
Quando criança, foi a Paris três vezes. As a child, he went to Paris three times.
Jim convidou Anne para sair várias vezes. Jim has asked Anne out several times.
Quantas vezes por semana tu te banhas? How many times a week do you take a bath?
Ela já esteve no Havaí várias vezes. She has been to Hawaii several times.
Eu vi Tom na TV muitas vezes. I've seen Tom on TV many times.
Ela tentou várias vezes, mas não conseguiu. She tried several times but failed.
Quantas vezes por semana coletam lixo nessa cidade? How many times a week do they collect garbage in this town?
O lixo é coletado três vezes por semana. Our garbage is collected three times a week.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.