Beispiele für die Verwendung von "viajar" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle84 travel62 go16 tour2 andere Übersetzungen4

einblenden

Quero viajar para a Lua. I want to travel to the moon.

Quero viajar para algum lugar. I want to go somewhere on a trip.

É mais interessante viajar sozinho do que em grupo. It's more interesting to travel alone than to go on a group tour.

Eu gostaria de viajar sozinho. I would like to travel alone.

Quero viajar ao exterior um dia. I want to go abroad someday.

Quero viajar para a Austrália. I want to travel to Australia.

Quero viajar para fora um dia. I want to go abroad one day.

"Você gosta de viajar?" "Sim." "Do you like to travel?" "Yes."

Estou pensando em viajar para fora. I am thinking of going abroad.

Não consigo viajar de avião. I cannot travel by plane.

Gosto de viajar com o meu carro. I like going on trips in my car.

Não posso viajar de avião. I cannot travel by plane.

Perguntou-me se eu queria viajar fora. He asked me if I wanted to go abroad.

Eu gosto de viajar de trem. I like traveling by train.

Eu tentei desanimá-lo de viajar fora. I have tried to discourage him from going abroad.

Meus pais me desanimaram de viajar. My parents discouraged me from traveling.

Ele estava determinado a viajar pro exterior. He was determined to go abroad.

Gostaria de viajar ao redor do mundo. I'd like to travel around the world.

Para onde você quer viajar no próximo verão? Where do you want to go this summer?

Eu não gosto de viajar tanto assim. I don't like traveling all that much.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen