Beispiele für die Verwendung von "vive" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle196 live189 andere Übersetzungen7
Quem mal vive mal morre Such a life, such a death
Não louves o homem enquanto vive Call no man happy till he dies
Nem só de pão vive o homem All work and no play makes Jack a dull boy
A quem mal vive, o medo o segue Guilty consciences always make people cowards
Quem casa por amores sempre vive em dores Who marries for love without money, has good nights, but sorry days
Ao que mal vive, o medo o segue Do right and fair no man
De esperança vive o homem até a morte While there is life, there's hope
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.